TOTO je absolútne NAJLEPŠIE WELLNESS, aké sme zažili!

Denisa 71459x 10

Tak teraz akože vážne. Bez servítky a bez nadsádzky Infinit wellness Resort Maximus na brnenskej priehrade Kníničky je to najlepšie z najlepšieho, top, čo sme kedy videli a zažili. Exkurzia do tohto wellness by mala byť povinná pre všetkých prevádzkarov, projektantov, architektov aj zamestnancov wellnessov a hlavne pre nás – všetkých pôžitkárov a milovníkov wellness a relaxu 🙂

Tento wellness je tak dokonalý, že už viac ako rok a pol sa odhodlávam na písanie tejto recenzie. Opísať takéto premakané wellness bude je totiž riadna fuška! Verím však, že sa vám bude recenzia páčiť a necháte sa inšpirovať na nový tip na výlet za oddychom 🙂 Poďme teda na to 🙂

wellness INFINIT - Brno - hotel Maximus

Kde sa nachádza Infinit wellness Rezort Maximum?

Wellness v Resorte Maximus je pobočkou wellness siete Infinit. Rezort Maximus (hotel s rôznymi možnosťami vyžitia ako tenisové kurty, bowling, fitness, kongres a wellness, mimochodom hotel v štýle feng šuej) leží pri priehrade Kníničky v Brne. Pre nás, Záhorákov, je to z “Mauacek” naozaj kúsok, po diaľnici coby dup a tak vždy keď máme chuť na niečo extra, sadneme do auta a tradá smer Brno.

Čo všetko nájdete v Infint wellness Rezort Maximus?

Tento wellness sme navštívili po prvý krát cca pred dvoma rokmi. V tedy bol wellness s vonkajším areálom otvorený sotva pár mesiacov a dodnes si pamätám, ako sme na to všetko užasnuto pozerali s otvorenými ústami ako také teliatka na nové vrátka. Tento wellness bol jednoducho o 10 levelov vyššie než všetko, čo sme do vtedy zažili. A musím povedať, že stále je.

wellness Infinit Maximus Brno - vonkajšie sauny

Infinit wellness v rezorte Maximus  rozhodne má čím očariť. Veľký počet sáun hádam všetkých možných druhov, vnútri aj vonku, k tomu výplavový bazén s celoročne vyhrievanou vodou a rôznymi tryskami, všetko zabalené do tip top dizajnu a služieb.

Wellness komplex tvorí niekoľko častí. Tými hlavnými sú bazénová zóna s vírivkami, vnútorný saunový svet a vonkajší saunový svet. Ďalej tu nájdete privátne spa, rodinnú saunu a masáže.

Bazény v Infinit wellness v Brne

Keď sme vo wellness boli po prvýkrát, tak bazénovú časť tvoril menší bazén s vodnými tryskami a jacuzzi. Od minulého leta však Infinit v Maximuse rozmaznáva svojich návštevníkov oveľa väčšími možnosťami. Z vnútorného bazénu sa stal veľký teplý bazén, z ktorého môžete preplávať von a tam sa nechať masírovať od nevidím do nevidím, pokiaľ budete vládať.

wellness Infinit Maximus Brno - vonkajší bazén s vírivými tryskami

Vonku pribudla aj slaná vírivka. Áno, vidíte dobre – vírivka so slanou vodou, ktorá komfortne obšťastní až 13 ľudí naraz.

Mimochodom voda bazéne a vírivkách je ako stvorená na relax pod holým nebom, aj keď sa vám za normálnych okolností robí cencúľ pod nosom. “Najchladnejší” je zážitkový bazén s teplotou 34-36°C. Vírivky vás zahrejú ešte viac 🙂

V bazénovej časti vyrástla aj nová relaxačná miestnosť s krbom a nezabudli ani na wellness bar ( k tomu sa dostaneme neskôr) V lete môžete chytať bronz na lehátku na prírodnej lúke s menom Lada 🙂 (táto lúka síce na môj vkus vyzerala až moc prírodne – tráva a byliny do pol lýtok ma moc neuchvátili, no verím, že aj tento výmysel má mnohých prívržencov)

Vnútorný saunový svet vo Wellness Infinit v rezorte Maximus

Z pomedzi vnútorných sáun si môžete vybrať medzi parnou soľnou saunou, tureckou saunou, medovou saunou (suchá sauna s medovou esenciou), tropickou saunou (kombinácia suchej a parnej sauny) a ak chcete mať svätý pokoj a ticho bez hudby, môžete sa zašiť v tichej saune, ktorá vám pravidelne sama poleje kamene vodou.

wellness Infinit Maximus Brno - vnútorné wellness s kneippom

100 bodov udeľujem za zlepšovák v parných saunách menom stierka. Po tom, čo si osprchujete lavicu v parnej saune vodou, zoberiete stierku (takú ako na okná) zavesenú na stene a penke si zbytok vody na lavici zotriete. Tak jednoduché a tak efektívne! Až si kladiem otázku, “kde udělali soudruzi z NDR chybu”, že takáto malá, ale účinná prkotina v ostatných wellnessoch absentuje!

(Týmto apelujem na všetkých majiteľov wellness, ktorí čítajú túto recenziu, aby sa inšpirovali a investovali euro päťdesiat a kúpili do pary stierku na okná 🙂 )

Po saune sa môžete schladiť v jednej z mnohých zážitkových spŕch, hodiť sa do bazéna či dať sa “do ledu”. Po ceste do jednej z vnútorných sáun nemôžete minúť ani kneippov kúpeľ.

Vnútornej saunovej časti prináleží aj ďalší wellness bar s posedením a tichú relaxačnú miestnosť s výhľadom na vonkajší areál. “Of course!”, dalo by sa v Infinite povedať 🙂

Vonkajší saunový svet vo Wellness Infinit v rezorte Maximus – neverili by ste, že ste v Brne!

Vonkajší saunový areál wellness v Maximuse vyzerá tak “mrte” dobre a prírodne, že by ste neverili, že je v Brne. Veľká fínska sauna s výhľadom na vodopád a kryštálovo čisté jazierko či sauny v štýle “moravských vinných sklípkú” pod zelenými strechami – toto že má byť Brno? Zjavne áno! 🙂

wellness Infinit Maximus Brno - vonkajší saunový areál

Zo sauny nad jazerom si po sprche, ktorá je hneď pri vchode do sauny, môžete zájsť na schladenie do čarovného jazierka. Ak ste hanblivý, tak o kúsok ďalej nájdete oddelené sprchy s ochladzovacím bazénikom zvlášť pre dámy a zvlášť pre chlapov. Nie že by som bola hanblivka, ale opäť sa raz pýtam: “Kde nastala tá chyba?”, že toto ostatným wellnessom ešte nenapadlo…

V moravských vinných sklípkoch sa skrývajú 3 sauny – vinný sklípek (menej teplá sauna s príjemnou vôňou a krbom v strede, do ktorej si môžete vziať aj pohárik kvalitného vínka), alchymistův sklep (sauna s teplotou 80-90°C) a bylinná chyža (sauna s vôňou byliniek, ktorú sú v nej rozvešané).

Mohlo by s zdať, že vonkajšie sauny sú väčšinou “lajtovky”. Nenechajte sa zmiasť. Exkurzia pokračuje do malého a veľkého vulkánu. Vulkáno sauny sú sauny s veľmi vysokou teplotou – až 115% a teplotou vzduchu 10%. Pri vyššej vlhkosti sa pobyt v takej teplote doslova nedá vydržať a aj preto je v týchto saunách polievanie pece vodou zakázané. Tieto dve sauny majú hneď vedľa samostatné sprchy a ochladzovací bazénik.

wellness Infinit Maximus Brno - sauna Vínny sklípek

Ideme ďalej. Dalo by sa povedať, že v strede vonkajšieho saunového areálu sa nachádza jedna väčšia budova. Ukrýva v sebe najväčšiu saunu tohto wellness – Saunový dóm. Pomenovanie Saunový dóm si táto sauna rozhodne zaslúži – jedná sa totiž o skutočne veľkú saunu s lavicami do polkruhu a pecou v strede (+menšími pieckami pri vchodoch pre udržanie teploty), v ktorej sa pravidelne niekoľkokrát za deň konajú saunové ceremoniály.

Aj keď saunovým ceremoniálom osobne holdujem čoraz menej, aspoň jeden si v Infinit wellness nemôžem odpustiť. Sauna masteri majú vždy v zálohe príjemný príbeh, ktorý osadenstvu rozpovie. K tomu hudba, vôňa a často aj rôzne mastičky, medíky či soli, ktoré sú na ceremoniále zdarma.

V druhej časti budovy vonkajšieho areálu sa nachádza ďalšia relaxačná miestnosť s barom a krbom v strede a k tomu aj terasa nad vodopádom.



Booking.com

Čo si môžete dať v bare vo wellness Infinit

Ponuka wellness barov v Infinite si jednoducho zaslúži samostatný odsek. Nájdete tu totiž všetko možné. Ponuka nápojov zahŕňa nie len fľaškovú klasiku, ale aj rôzne limonády a miešané nápoje, čerstvé ovocné a zeleninové šťavy, široká ponuka sypaných čajov, či dobré vínko alebo pivko ( s tým v saune veľmi opatrne).

wellness Infinit Maximus Brno - posedenie na terase

Od hladu tu tiež nezomriete. Šaláty, jogurty, ovocie, bagety, pudingy, a rôzne iné zdravé aj menej zdravé pochúťky na vás budú mávať o sto šesť. Je li libo něco lehčího, môžete siahnuť po výbere čerstvého ovocia. A o všetko vám prinesú až k vášmu lehátku milé slečny 🙂

Okrem toho si pri bare môžete kúpiť aj saunové škrabky či pílingové soli a mastičky do sauny 🙂 Objednávku na masáž si tiež môžete vybaviť pri hociktorom z barov.

Už len o premyslených a premakaných baroch tohto wellness by som dokázala napísať celý článok, ale najlepšie bude, keď sa na to pôjdete pozrieť sami 🙂

Privátne spa

Radi by ste súkromie? No problemo. Privátne kúpele sú ako stvorené na romantiku vo dvojici. Stačí si vybrať z ponuky zážitkových bali kúpeľov alebo vírivých kúpeľov a už len vychutnávať a vychutnávať a vychutnávať…

wellness Infinit Maximus Brno - bali kúpeľ

Masáže v Infint wellness v Rezorte Maximus

Ako závisláci  nielen na saune, ale aj na masážach, sme si nemohli nechať ujsť ani testovanie masáží. Aj keď je lepšie objednať sa vopred, našlo sa pre nás pár krát miestečko pre dve 20 minútovky.

V Infinite je treba prísť na masáž o 10 minútiek skôr aby ste si pred masážou ešte vychutnali kúpeľ nôh v peknom lavóriku s kúpeľnou soľou. Človek tak ide na masáž už “príjemne načnutý”. Opäť malá blbostička a veľký efekt.

Detaily, detaily, detaily

V celom wellness sa vyhrali skutočne do detailov. Je ich tu naozaj veľa, tak uvediem aspoň zopár 🙂

Chodník

Za jeden z naj detailov wellness v brnenskom Maximuse považujem vyhrievaný chodník vonkajšieho areálu. Znamená to, že aj keď je zima a poľadovica, tak sa človek nemusí báť, že po ceste do sauny dá na zľadovatenom chodníku odpichnutý rit(ť)berger smerom k zemi a zláme si hnáty 🙂

Wellness Infinit Resort Maximus v Brn

Záverečná

Ďalší detail, čo rozhodne stojí za zmienku je záverečná. Wellness je otvorené každý deň od 9(10):00 do 22:30. Pýtate sa, čím je záverečná výnimočná oproti ostatným? Hneď vám to vysvetlím…

V mnohých wellnessoch je otváracia doba do určitej hodiny, dajme tomu do 22:00 (tak to uvádzajú aj v otváracích hodinách). A viete čo vám povedia, keď prídete relaxovať k večeru? “Wellness zatvárame o 21:45, tak vás poprosím, aby ste už vtedy boli na recepcii”. Žiaľ, toto je realita mnohých.

Infinit wellness Brno Maximus - vonkajšia relaxačná miestnosť

Vo wellness Infinit sa vám niečo také nestane. Otváracia doba je do 22:30 a do tej doby sa môžete aj pokojne saunovať bez toho, aby na vás niekto zazeral alebo vás vyháňal. Ak ste ešte v tom čase v saune, tak 22:35 vás príde milá slečna poprosiť štýlom: “Dobrý večer, bohužiaľ už zatvárame, tak vás chcem poprosiť, aby ste sa po skončení saunovania pomaličky presunuli do šatne…”  Klíďo píďo, žiaden stres… Jednoducho pecka a palec hore!

Meranie času

No a posledný detail z mnohých, ktorý si dovolím vypichnúť, je meranie času vstupu. Nie je nič prevratné, že pri vstupe dostanete čipový náramok, ktorým si odomknete skrinku a prejdete do wellness. Za super a fér prístup však považujem, že turniket na vstup do bazénového či wellnesového sveta je až za šatňou. Takže človek zaplatí len čistý čas strávený relaxom a nie obliekaním, maľovaním, fénovaním… Taktiež ak si človek niečo v šatni zabudne a vráti sa, tak meranie času sa preruší na pobyt v saune.

Koľko stojí relax vo wellnesse Infinit v Maximuse

Cenník za vstupy je rozdelený do viacerých dĺžok a cena sa odvíja od času, kedy do wellness prídete. Štandardná cena napr. za 3-hodinový vstup je 410Kč (neuveriteľných cca 15€). V pracovné dni v čase o 9-15:00 tu môžete relaxovať len 370K4 (asi 13,50€). Okrem toho študenti a dôchodcovia majú ceny ešte výhodnejšie, prípadne si môžete založiť vernostnú Infinit kartu a mať lepšie ceny.

wellness Infinit Maximus Brno - saunový dóm

Ak sa vám zľúbi zostať sa rochniť dlhšie, tak zaplatíte presne toľko minút, o koľko ste čas vstupného pretiahli. Žiadne účtovanie každej začatej polhodiny či hodiny. Skrátka opäť palec hore.

O tomto wellnesse by som vedela ešte popísať hory doly, ale lepšie je raz zažiť ako stokrát čítať. Ak vám ešte nestačili všetky spomenuté prednosti a krásne fotky, poďte sa radšej pozrieť na “malý” výňatok plusov Infinit v Resorte Maximus 🙂

wellness Infinit Maximus Brno - sauna Bylinná chyža

Plusy Infinit wellness Resort Maximus:

  • veľký počet sáun s krásnym dizajnom
  • všetko premakané do posledného detailu
  • dizajn
  • saunový svet (vonku aj dnu) je bezplavková zóna
  • viacero ochladzovacích bazénikov a k tomu aj jazierko
  • pre hanblivých oddelené ochldzovacie bazény pre dámy a pánov
  • tichá sauna aj oddychová miestnosť
  • viaceré wellness bary so skvelou ponukou občerstvenia
  • saunové ceremoniály
  • pravidelné saunové noci (nočné saunovanie)
  • príjemný personál
  • meranie čistého času pobytu vo wellness či bazénoch
  • zvlášť dámske a pánske šatne ( v dámskych sú v šatni fény, odličovacie mlieko a tampóny, vatové tyčinky, telový krém, v sprchách šampón a mydlo v jednom)
  • plachta a uterák zdarma ( pri vstupe na 3 a viac hodín si môžete prádlo raz vymeniť sa suché)
  • dáždniky pred každou vonkajšou saunou, aby ste pri prechode medzi nimi nemuseli moknúť
  • bazén a vírivky
  • masáže spolu s kúpeľom nôh v cene
  • privátne spa
  • prístup personálu a vyprevádzanie hostí po záverečnej
  • super cena
  • rôzne zážitkové procedúry a spa rituály, napríklad v bali vani (obrovskej kamennej vani 🙂 )
  • stierka v parných saunách

a veľa veľa ďalšieho 🙂

wellness Infinit Maximus Brno - slaná vírivka pre 13 ľudí

Mínusy Infinit wellness Resort Maximus:

  • pre mňa jediný mínus je, že je tento wellness v Brne a nie u nás za rohom 🙂 (aj keď to tak trochu za rohom je, záleží, s čím človek porovnáva 🙂 )
  • a ešte jeden detailík – v oddychovej miestnosti vonkajšieho areálu býva niekedy trošku hlučno z rozprávania ľudí na terase pri stoloch. Ticho sa však dá nájsť v tichej oddychovej miestnosti vnútri s výhľadom von 🙂

Plus/ Mínus Infinit wellness Resort Maximus:

  • kvôli hĺbke bazénov majú vstup do bazénového a saunového sveta povolené len osoby nad 145cm

Celkové zhrnutie  na wellness Infinit v Resorte Maximus v Brne:

Vždy, keď sa ma niekto opýta na najlepšie wellness v akom som bola, tak odpoveď je jednoznačná – Infinit v Maximuse. Zaručujem vám, že všetko, čo ste doposiaľ v slovenských a českých wellnessoch zažili a videli, Infinit s prehľadom schová do vrecka. Nemôžem inak, než toto wellness odporúčať všetkými desiatimi a ak sa dá, tak aj dvadsiatimi. Aj naši českí kolegovia píšu na tento wellness samú chválu. Skrátka, choďte tam, je to pecka! 🙂

Ak ste sa dostali až sem, tak ďakujem, že ste recenziu dočítali až dokonca, bola to fuška 🙂 A nemusíte byť súkromníci – dajte o recenzii na tento skvelý wellness vedieť aj svojim kamarátom a známym 🙂



Booking.com

K wellnessu som pričuchla pred pár rokmi. Najprv to boli sporadické návštevy, ktoré sa postupne stávali čoraz častejšími. Dnes je pre mňa wellness najlepšou odmenou a aj najväčším koníčkom :)
Booking.com

Komentáre

  1. Michal píše:

    Pěkně napsané. Jedno minus bych ubral a jedno přidal. Jako Brňák to mám za rohem, a člověk si lehce zvykne a bere úroveň jako standard 🙂
    Saunové ceremoniály jsou utvářeny osobností saunového mistra; třeba by mne ve snu nenapadlo, že budu v sauně poslouchat Carmina Burana.

  2. Miro píše:

    Je tam aj spoločný ochladzovací bazén? A čo vírivky? Tie sú dúfam spoločné a bezplavkové? Aby som nemusel ísť s mojou manželkou do privátneho wellness, keby sme chceli byť spolu v jednej vírivke :-/

    • Michal píše:

      Společné ochlazovací bazény jsou u vnitřních saun a u vulkáno saun, vždy za zástěnou. Také sprchy jsou víceméně skryté pro 1-2 lidi. Rozumný stupeň intimity je tedy i mimo oddělených sprch a bazénů. Společné je také jezírko, jež je nyní suverénně nejchladnější. Vířivky jsou v bazénové části, kde je plavková zóna.

      • Taky Michal píše:

        Zdar, to jako chces rict, ze tam neni bezplavkova virivka nebo jina voda krome jezera? Tak to bylo mozna to co mi vadilo. Treba Pasohlavky maji 4 bazeny plus studeny. Jezerka vlastne taky 4+1. A jeste otazka. ne ze by to asi letos hrozilo. Co se deje, kdyz jezero zamrzne? Je to zavrene nebo de tam seka dira?

  3. Nikola píše:

    My sme tam boli pred 3 rokmi, uz vtedy bolo super no velke minus pre nas bola otvaracia doba welnesu, nedalo sa ist rano do bazenu az niekedy na obed otvarali, dufam ze to je uz zmenene, v tom pripade by som si vylet zopakovala 🙂

  4. Martin píše:

    Za me jsou minusem dve veci:
    -pary nemaji oznaceny zakaz prosteradel (jako v aqualandu moravia, kde je to podle me jeste lepsi)
    -virivky jsou stejne jako bazeny pristupne jen v plavkach, takze k nicemu – kvuli tomu se ze sauny oblikat do plavek je hloupost

  5. Ružena píše:

    S manželom sme na základe odporúčaní a recenzií navštívili spomínané wellness. Teda my sme neboli vôbec tak ohúrení ako je to tu opísané. My sme sa nudili. Rušilo nás ako stále prechádzame cez terminál. V saunovej časti kde sme si chceli posedieť pri koláčiku neustále niekto prechádzal. Či ste chceli alebo nie museli ste sa stále na niekoho pozerať. Žiadne súkromie alebo pohodlie. Bazén malý. Rovnako ani tu sme nemali moc možností na výber. Čo sa týka jedla rovnako slabé. Ak by sme tam chceli pobudnúť nebodaj pol dňa tak sme hladní. Plusom bolo pre nás, že sme nemuseli nosiť hotovosť so sebou. Iné asi nič. Pre nás top wellnes ostáva termál v Györi. Tam nemáme čas sa nudiť a kvalitne sa tam prestravujeme počas celého dňa. Niekedy je menej kvality viac pôžitku. R+R

  6. Katka píše:

    Dobry den. Tiez som cakala od tohoto rezortu na zaklade recenzie viac. Taky hluk som v saune nezazila. Na dverach velky napis Ticha sauna a vnutri debatny kruzok. Namiesto oddychu sme utekali a hladali saunu, kde bude aspon chvilu ticho. Co sa tyka bufetov, tak tie by mi vobec nechybali, keby tam neboli. Z jedneho sa vchadzalo do relaxacnej miestnosti a rychlo bolo po relaxe. Sauny aj zariadenie boli pekne a udrziavane. V tomto je Permon na tom ovela lepsie a deti mi tam vobec neprekazaju, lebo dospeli, ktori sa v saune nevedia spravat, su ovela horsi.

  7. Marek píše:

    tento wellness milujeme bolis me tam už veľa krát o kvalitách a krásach sa už popísalo dosť, ale nie je bez chyby:
    – boli sme ubytovaní a teda absolvovali sme celodenný wellness, ale aj napriek tomu sme si nemohli zobrať tašku s dekou (žiadne nedávajú a v odpočívarni mohlo byť teda aj teplejšie) časopismi a podobnými vecami, ktoré k celodennému relaxu patria
    – niektorý personál sa nevie správať – ako keby dotknutá slečna bola v hostinci vyhadzovač- úplna absencia citu pre zákazníka – v súvislosti s predchádzajúcou odrážkou vzali sme si tú tašku s dekou a časopismi a začala po nás ziapať ako v hostinci, nechcela si absolútne vysvetliť, že ta trávime celý deň a nemáme v taške žiadny rezeň v chlebe (o čom sa mohla aj presvedčiť) ale len deku a časopisy na relax;
    – chýba tichá odpočívareň (snáď za ňu je možné považovať Vínní sklípek), odpočívareň ktorá tam je, aj keď je označená ako tichá, tichá vôbec nie je, keďže susedí s barom a predsa len to sklo hluk prepúšťa – nič menej tento fakt až tak nevadí bereme to, ako koncept barového wellness a nič proti gustu, avšak ak príde personál (opätovne slečna spomenutá vyššie) ziapať na hostí (nie na nás), že je to tichá odpočívareň a pritom je tam humbuk odvedľa je to zcestné a nemiestne,
    – vadilo, že sme si nemohli nechať niektoré veci na lehátku v odpočívarni aj napriek tomu, že bola úplne prázdna , btw opätovne pri celodennom pobyte sa človek rád niekde zloží (nevadila by mi ani dodatočná úhrada za nejaký ten celodenný flek),
    – no myš vo Vínnom sklípku bol totálny fail, zle zle zle, ale stať to môže len je otázne či s tým niečo personál spravil, keďže pokiaľ vieme ho ani len dočasne neuzavreli;
    – popri vyššie uvedených podľa mňa nezmyselných pravidlách (žiadna taška, nemožnosť mať svoje lehátko) úplne hrozná vec bola, že sa si niektorí klienti kefovali mŕtvu kožu – vo verejnej saune, podľa mňa úplne mimo hygieny a slušnosti, pričom personálu to nevadilo,
    – čistota pol života – v odpočívarni po zemi ihneď ráno veľa omrviniek, kúsky cibule, špinavé stolčeky od rozliatej kávy a pod – hnus, ale vonku je to krásne, čistota chýba aj priľahlému hotelu (na záclonách muchy ešte od leta, nepovysávané rohy izby – vysávač nedočiahol zrejme, špinavý sprchový kút, museli sme si hneď po príchode dať vymeniť posteľnú bielizeň keďže na nej boli farebné flaky)
    – trocha nám chýbala vírivka a odpočinkový bazén v saunovej časti, a chýba fontánka s pitnou vodou.
    Na záver napriek uvedeným nedostatkom je tento wellness podľa nás super a bereme ho ako wellnessbar (aj ceremoniály sú skôr na parádu ako na saunovanie – ale máme ich radi) kam sa radi vraciame aj preto vonkajšie jazierko – teraz zamrznuté s vysekaným otvorom v ľade, ktoré je tak ešte väčšou drogou.

Pridať komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *